Habla, memoria

Vladimir Nabokov no podía escribir una autobiografía corriente, y Habla, memoria lo demuestra. He aquí un libro tan ameno, original, divertido y estilizado como sus novelas, en el que Nabokov rememora sus meditaciones infantiles en el retrete, sus vacaciones en la finca campestre de la familia, sus amoríos adolescentes con Tamara en los museos de San Petersburgo; narra las peripecias de su huida de las huestes de Lenin y de su exilio europeo; escribe un homenaje a la honestidad política de su padre y a la belleza y ternura de su madre... Un festín de ingenio e inteligencia, de mordacidad despiadada y de nostalgia desgarradora. «El mejor escritor norteamericano de su época. Un incomparable destilador de lo inefable» (John Updike). «Un maestro de la prosa inglesa, el fenómeno más extraordinario de ese tipo desde Conrad. Hay en Nabokov algo similar a Proust, algo similar a Kafka y, probablemente, algo similar a Gógol. No obstante, Nabokov es tan original como cualquiera de ellos» (Edmund Wilson). «La mayor gloria literaria norteamericana» (Anthony Burgess). «Una obra maestra. Una de las mayores autobiografías del siglo, por la riqueza con que el escritor sabe presentar el mundo evocado, por su hondura poética, por la profunda originalidad de la visión. Resulta modélica desde el punto de vista del estilo. Otra expresión más del enorme talento de Vladimir Nabokov» (Miguel García-Posada).