Primer ciclo del proyecto 多kũ詩: Poesía maudite
Comienzo: Jueves 3 de abril.
Introducción a la poesía francesa a través del concepto de los poètes maudits, expandiendo este término para incluir poetas no considerados en su lista, como autores latinoamericanos y de otras tradiciones.
Poetas abordados: Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Charles Baudelaire, Alfonsina Storni, Delmira Agustini, Alejandra Pizarnik, Sylvia Plath, Chuya Nakahara.
No se requiere conocimiento previo de otros idiomas para participar; el enfoque está en acercarse a las lenguas a través de la poesía, aprovechando sus recursos poéticos y lingüísticos de manera creativa.
多: multi (japonés)
kũ: lengua (guaraní)
詩: poesía, poema, versos
Alexa Barbitta Martínez es estudiante de Lingüística en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República. También estudió Historia y Filosofía Latinoamericana en Francia, donde organizaba talleres de poesía multilingüe, integrando principalmente francés, español, inglés y portugués. Su proyecto, "Por un Cono Sur multilingüe: explorando la diversidad lingüística del extremo Austral de Abya Yala", será publicado este año.